Canada: huit personnes abattues, suicide du meurtrier présumé