New York: des milliers de policiers rendent hommage à un camarade assassiné